Condiciones de uso

Última actualización: 27 de octubre de 2026

Al usar Nonnio, aceptas estas condiciones. Se suman al contrato de licencia estándar de Apple para aplicaciones (Licensed Application End User License Agreement).

1. La editora

Nonnio está editada por Léa Jargeau (Empresaria individual (microempresa), SIRET 904 471 869 00027, Francia). Contacto: contact@nonnio.com.

2. El servicio

Nonnio te ayuda a planificar, preparar y seguir tus comidas con batch cooking: menús, lista de la compra, cocina guiada, nevera digital y consejos de conservación. Algunas funciones pueden evolucionar. Podemos modificar o suspender el servicio por mantenimiento.

3. Tu cuenta

Debes tener al menos 15 años (13 en Estados Unidos). Eres responsable de la exactitud de tu información y de la confidencialidad de tu acceso. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la app.

4. Suscripción y prueba gratuita

Una parte de la app es gratuita (descubrir recetas, componer un menú). Las funciones premium (cocina guiada, pasos, cantidades y valores nutricionales completos de las recetas) requieren una suscripción.

La suscripción anual empieza con una prueba gratuita de 3 días. Si no cancelas al menos 24 horas antes del final de la prueba, la suscripción se renueva automáticamente al precio mostrado en el momento de la compra. La suscripción mensual no tiene prueba.

Todas las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo, salvo cancelación al menos 24 horas antes. El pago se carga en tu cuenta de Apple al confirmar la compra. Puedes gestionar o cancelar tu suscripción en cualquier momento en los ajustes de tu iPhone, en el apartado Suscripciones. Los reembolsos los gestiona Apple según su política.

5. Derecho de desistimiento

Si eres consumidor en la Unión Europea, dispones en principio de 14 días para desistir de una compra. Como tus compras se realizan a través de la App Store, la solicitud se hace ante Apple (reportaproblem.apple.com). Si pides usar el servicio de inmediato, este derecho puede quedar limitado por la ley en la parte ya utilizada.

6. Garantía legal de conformidad

Si eres consumidor en la Unión Europea, te beneficias de la garantía legal de conformidad prevista por el Código de Consumo francés (Code de la consommation) para los contenidos y servicios digitales, con independencia de cualquier garantía comercial.

7. Recetas, alergias y seguridad alimentaria

Las recetas, los tiempos de conservación, las temperaturas y las menciones de alérgenos se facilitan a título orientativo. Nonnio no garantiza la ausencia de trazas de alérgenos en los productos que compras: comprueba siempre las etiquetas. Respeta las normas de higiene (enfriar rápidamente, conservar en frío, recalentar hasta el centro). Las recomendaciones varían según los países: en Francia, la ANSES recomienda consumir las sobras caseras en menos de 3 días en la nevera, y en 48 horas los platos de arroz, pasta o cuscús, las sopas y los purés; en Estados Unidos, la USDA recomienda consumir las sobras cocinadas en un plazo de 4 días. Nonnio no sustituye el consejo médico o dietético.

8. Fotos y estimaciones

Las fotos de los platos son ilustrativas y pueden diferir del plato que prepares. Las estimaciones de precio, tiempo, ahorro y calorías son aproximadas.

9. Propiedad intelectual

La app y sus contenidos (recetas, textos, ilustraciones, mascota, marca) están protegidos. Dispones de un derecho de uso personal, no exclusivo e intransferible; queda prohibida cualquier copia o reutilización sin autorización.

10. Uso aceptable

Te comprometes a no desviar el uso de la app, a no intentar acceder a datos que no son tuyos y a no copiarla ni revenderla.

11. Responsabilidad

Dentro del límite que permite la ley, el editor no es responsable de los daños indirectos ni del uso que hagas de las recetas y los consejos. Esto no limita los derechos que la ley te garantiza como consumidor.

12. Resolución

Puedes dejar de usar la app y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender una cuenta en caso de uso abusivo.

13. Usuarios en Estados Unidos

Si resides en Estados Unidos, también se aplican los siguientes puntos.

  • Ausencia de garantía. En la medida máxima permitida por la ley, la app se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita (comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto, no infracción). Algunos estados no permiten ciertas exclusiones: en ese caso, pueden no aplicarse a ti.
  • Limitación de responsabilidad. En la medida máxima permitida por la ley, la responsabilidad total de la editora hacia ti por cualquier reclamación relacionada con la app se limita al importe que hayas pagado por la app en los 12 meses anteriores a la reclamación. La editora no es responsable de los daños indirectos, accesorios, especiales o consecuentes. Nada de lo aquí dispuesto limita una responsabilidad que la ley no permita limitar.
  • Litigios. Escríbenos primero a contact@nonnio.com: intentamos resolver cualquier problema en 30 días. Nada te impide acudir a un tribunal de reclamaciones de menor cuantía (small claims court) ni invocar los derechos que te otorgan las leyes de protección del consumidor de tu estado.
  • Renovación automática. Tu suscripción se renueva automáticamente hasta que la canceles. El precio, el periodo de facturación y la forma de cancelar se indican en la sección 4 y en la app antes de la compra. Apple anuncia con antelación cualquier cambio de precio.
  • Apple. Estas condiciones se celebran entre tú y la editora, no con Apple. Apple no tiene ninguna obligación de prestar soporte ni mantenimiento de la app.
  • Residentes en California. De conformidad con la sección 1789.3 del Código Civil de California, puedes ponerte en contacto por escrito con la Complaint Assistance Unit de la Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs, 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, o por teléfono en el (800) 952-5210.
  • Exportación. No debes usar la app infringiendo las leyes estadounidenses sobre exportaciones o sanciones.

14. Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por el derecho francés. Si eres consumidor, conservas la protección de las disposiciones imperativas de tu país de residencia (por ejemplo, las leyes de protección del consumidor de tu estado en Estados Unidos).

15. Modificaciones de las condiciones

Podemos hacer evolucionar estas condiciones, por ejemplo cuando cambie la app o la ley. La fecha de la última actualización figura en la parte superior de la página. En caso de cambio importante, te avisamos en la app al menos 30 días antes de su entrada en vigor, salvo obligación legal más urgente. Si sigues usando Nonnio después de esa fecha, aceptas las nuevas condiciones; en caso contrario, puedes dejar de usar la app y eliminar tu cuenta, y las condiciones anteriores siguen aplicándose a tu suscripción en curso hasta su vencimiento.

16. Contacto

contact@nonnio.com